人や国の不平等をなくそう

TARGET

人や国の不平等をなくそう

GOAL10ターゲット

169TARGETS

Icon Design ©︎ The New Division(Stockholm)

各国内・ 各国間の不平等を減らす

GOAL_10_TARGET_10.1

TARGET 10-1REDUCE INCOME INEQUALITIES

2030年までに、各国の所得下位40%の人々の所得の伸び率を、国内平均を上回る数値で着実に達成し維持する。

GOAL_10_TARGET_10.2

TARGET 10-2PROMOTE UNIVERSAL SOCIAL, ECONOMIC AND POLITICAL INCLUSION

2030年までに、年齢、性別、障害、人種、民族、出自、宗教、経済的地位やその他の状況にかかわらず、すべての人々に社会的・経済的・政治的に排除されず参画できる力を与え、その参画を推進する。

GOAL_10_TARGET_10.3

TARGET 10-3ENSURE EQUAL OPPORTUNITIES AND END DISCRIMINATION

差別的な法律や政策、慣行を撤廃し、関連する適切な立法や政策、行動を推進することによって、機会均等を確実にし、結果の不平等を減らす。

GOAL_10_TARGET_10.4

TARGET 10-4ADOPT FISCAL AND SOCIAL POLICIES THAT PROMOTES EQUALITY

財政、賃金、社会保障政策といった政策を重点的に導入し、さらなる平等を着実に達成する。

GOAL_10_TARGET_10.5

TARGET 10-5IMPROVED REGULATION OF GLOBAL FINANCIAL MARKETS AND INSTITUTIONS

世界の金融市場と金融機関に対する規制とモニタリングを改善し、こうした規制の実施を強化する。

GOAL_10_TARGET_10.6

TARGET 10-6ENHANCED REPRESENTATION FOR DEVELOPING COUNTRIES IN FINANCIAL INSTITUTIONS

より効果的で信頼でき、説明責任のある正当な制度を実現するため、地球規模の経済および金融に関する国際機関での意思決定における開発途上国の参加や発言力を強める。

GOAL_10_TARGET_10.7

TARGET 10-7RESPONSIBLE AND WELL-MANAGED MIGRATION POLICIES

計画的でよく管理された移住政策の実施などにより、秩序のとれた、安全かつ正規の、責任ある移住や人の移動を促進する。

GOAL_10_TARGET_10.A

TARGET 10-aSPECIAL AND DIFFERENTIAL TREATMENT FOR DEVELOPING COUNTRIES

世界貿易機関(WTO)協定に従い、開発途上国、特に後発開発途上国に対して「特別かつ異なる待遇(S&D)」の原則を適用する。

GOAL_10_TARGET_10.B

TARGET 10-bENCOURAGE DEVELOPMENT ASSISTANCE AND INVESTMENT IN LEAST DEVELOPED COUNTRIES

各国の国家計画やプログラムに従って、ニーズが最も大きい国々、特に後発開発途上国、アフリカ諸国、小島嶼開発途上国、内陸開発途上国に対し、政府開発援助(ODA)や海外直接投資を含む資金の流入を促進する。

GOAL_10_TARGET_10.C

TARGET 10-cREDUCE TRANSACTION COSTS FOR MIGRANT REMITTANCES

2030年までに、移民による送金のコストを3%未満に引き下げ、コストが5%を超える送金経路を完全になくす。