産業と技術革新の基準をつくろう

TARGET

産業と技術革新の基準をつくろう

GOAL9ターゲット

169TARGETS

Icon Design ©︎ The New Division(Stockholm)

レジリエントなインフラを構築し、だれが参画できる持続可能な産業化を促進し、イノベーションを推進する

GOAL_9_TARGET_9.1

TARGET 9-1DEVELOP SUSTAINABLE, RESILIENT AND INCLUSIVE INFRASTRUCTURES

経済発展と人間の幸福をサポートするため、すべての人々が容易かつ公平に利用できることに重点を置きながら、地域内および国境を越えたインフラを含む、質が高く信頼性があり持続可能でレジリエントなインフラを開発する。

GOAL_9_TARGET_9.2

TARGET 9-2PROMOTE INCLUSIVE AND SUSTAINABLE INDUSTRIALIZATION

だれもが参画できる持続可能な産業化を促進し、2030年までに、各国の状況に応じて雇用やGDPに占める産業セクターの割合を大幅に増やす。後発開発途上国ではその割合を倍にする。

GOAL_9_TARGET_9.3

TARGET 9-3INCREASE ACCESS TO FINANCIAL SERVICES AND MARKETS

より多くの小規模製造業やその他の企業が、特に開発途上国で、利用しやすい融資などの金融サービスを受けることができ、バリューチェーン(※10)や市場に組み込まれるようにする。

GOAL_9_TARGET_9.4

TARGET 9-4UPGRADE ALL INDUSTRIES AND INFRASTRUCTURES FOR SUSTAINABILITY

2030年までに、インフラを改良し持続可能な産業につくり変える。そのために、すべての国々が自国の能力に応じた取り組みを行いながら、資源利用効率の向上とクリーンで環境に配慮した技術・産業プロセスの導入を拡大する。

GOAL_9_TARGET_9.5

TARGET 9-5ENHANCE RESEARCH AND UPGRADE INDUSTRIAL TECHNOLOGIES

2030年までに、開発途上国をはじめとするすべての国々で科学研究を強化し、産業セクターの技術能力を向上させる。そのために、イノベーションを促進し、100万人あたりの研究開発従事者の数を大幅に増やし、官民による研究開発費を増加する。

GOAL_9_TARGET_9.A

TARGET 9-aFACILITATE SUSTAINABLE INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT FOR DEVELOPING COUNTRIES

アフリカ諸国、後発開発途上国、内陸開発途上国、小島嶼開発途上国への金融・テクノロジー・技術の支援強化を通じて、開発途上国における持続可能でレジリエントなインフラ開発を促進する。

GOAL_9_TARGET_9.B

TARGET 9-bSUPPORT DOMESTIC TECHNOLOGY DEVELOPMENT AND INDUSTRIAL DIVERSIFICATION

開発途上国の国内における技術開発、研究、イノベーションを、特に産業の多様化を促し商品の価値を高めるための政策環境を保障することなどによって支援する。

GOAL_9_TARGET_9.C

TARGET 9-cUNIVERSAL ACCESS TO INFORMATION AND COMMUNICATIONS TECHNOLOGY

情報通信技術(ICT)へのアクセスを大幅に増やし、2020年までに、後発開発途上国でだれもが当たり前のようにインターネットを使えるようにする。